Oregairu Volume 14 Chapter 8 Part 2 Bahasa Indonesia

 Persiapan untuk pesta bersama dimulai dengan sungguh-sungguh begitu kami memasuki liburan musim semi.  Yukinoshita juga menjadi serius dan berubah menjadi Seriousnoshita-san.  Dia menyelesaikan tugas dengan kecepatan yang menakutkan termasuk pengaturan untuk tempat prom, keuangan, penyesuaian jadwal, dan alokasi kerja untuk anggota staf.  Pada titik ini, satu-satunya masalah kami yang tertunda adalah prospek umum anggaran, sesuatu yang kami harapkan untuk diselesaikan dalam pertemuan kami dengan Kaihin Sogo hari ini.  Para peserta dari sekolah kami terdiri dari Yukinoshita, ketua OSIS Isshiki, dan aku.

 Pertemuan akan berlangsung di pusat komunitas yang biasa.  Dengan dimulainya liburan musim semi secara resmi dan partisipasi kami dianggap sebagai layanan masyarakat, kami tidak memiliki pilihan untuk menggunakan sekolah kami.  Karena itu, kami akan menghabiskan sebagian besar waktu kami di pusat komunitas ke depan.  Sebuah ruang konferensi disediakan hingga hari acara, membuat Seriousnoshita memandang serius ke depan.

 Tidak masuk akal jika mereka datang setiap hari, jadi kami menyusun jadwal shift berdasarkan ketersediaan kami sepanjang minggu.  Kami mendapat bantuan pinjaman staf relawan dari klub tenis, klub sepak bola, dan anggota OSIS (kebanyakan Tobe dan Wakil Ketua), jadi kami memiliki tenaga kerja yang cukup.  Kombinasi karisma Totsuka, kepemimpinan Hayama, dan tangan besi Isshiki memungkinkan kami mendapatkan tenaga kerja gratis yang dapat kami salah gunakan dengan isi hati kami.  Lingkungan kerja yang luar biasa.  Aku tidak punya apa-apa selain rasa terima kasih untuk siswa kami!

 Apa pun yang dapat melibatkan anggaran telah ditangani.  Masalah kita hari ini adalah berurusan dengan Tamanawa-san.  Dia mengetuk pamflet venue dengan jarinya, terlihat agak senang.

 “Tempat ini luar biasa.  Aku suka itu.  Ini exatcly dan compact dengan proposal."

 Tamanawa menyatakan persetujuannya sembari bertujuan untuk menyuarakan kata-katanya “exactly” dan “compact.” Dia menyerahkan pamflet itu ke tetangganya, Orimoto, dan dia menanggapi dengan dukungan, “Ooh, terlihat baik untukku.” Isshiki dan aku mengangguk setuju seperti mengatakan, "Aku tahu, kan?" Penerimaan Kaihin Sogo bagus, Sejauh ini, sangat bagus.

 Tanpa memberi mereka banyak ruang untuk berpikir, Yukinoshita memulai diskusi.  "Masalahnya adalah tempatnya hanya tersedia pada minggu pertama bulan April... yang bertepatan dengan upacara perpisahan kami.  Apakah kalian baik-baik saja jika kami melanjutkan untuk memesan periode waktu ini? "

 "Tentu saja.  Kami sebenarnya akan mengadakan upacara perpisahan kami dengan segera, jadi aku berharap banyak lulusan kami akan tersedia saat itu.  Akan relatif lebih mudah untuk membuat mereka hadir."

 “Kedengarannya bagus untukku!  Maksudku, kita tidak akan sampai ke mana pun jika kita tidak bisa mendapatkan orang-orang," Orimoto menembak jempol dengan semangat sebagai tanggapan.

 Baiklah, mari kita turun ke bisnis...

 Aku batuk dan dengan tidak sengaja menyela.  "Tinggal anggaran, tapi bisakah kita mengandalkan OSIS untuk itu?"

 "Mari kita lihat... Bahkan jika kita berbagi pengeluaran secara merata, kita harus siap untuk beberapa pengeluaran pribadi.  Kalau tidak, aku yakin kita akan memiliki ruang untuk memikul beberapa beban. "

 "Uhh... sebenarnya, kita sedikit kekurangan uang tunai, begitu..."

 "Hm?" Tamanawa menjawab seolah-olah dia tidak menangkap pernyataanku, suaranya sangat tenang dalam nadanya.

 Isshiki memutar jari-jarinya dan terkikik.  "Um, masalahnya, kita tidak bisa menggunakan anggaran kita, jadi..."

 "Hm?" Dia memiliki nada yang sama seperti sebelumnya, gerakan liciknya tidak berpengaruh padanya.  Mengingat percakapan aneh itu, Yukinoshita memiringkan kepalanya dengan bingung.

 "Apakah Hikigaya-kun tidak memberitahumu?  OSIS kami hanya berpartisipasi sebagai sukarelawan, bukan sebagai sponsor untuk acara ini."

 "Hm... Hmm?  Jadi kau bilang, kita tidak bisa menggunakan anggaran kalian?"

 Kami bertiga mengangguk sebagai tanda terima kasih.  Tidak banyak yang kami bisa, apalagi uang yang bisa kami gunakan.

 Dia membuat senyum yang dipaksakan.  "O-Oh, kurasa kita tidak bisa membayar seluruh tagihannya, kukira, h-hahaha..."

 "Begitu, jadi sepertinya kitak tidak akan mencapai kesepakatan." Yukinoshita berpikir keras dengan suara rendah dan kemudian mencubit pahaku di bawah meja.

 Aduh, aduh, aduh!  Aku menggeliat sendirian di kursiku, dan Isshiki menatapku dengan ragu-ragu, “Apa yang dia lakukan, bersenang-senang sendirian...?” Tapi kemudian dia mengangguk dengan wajah meyakinkan berkata, “Oh, masuk akal,  dia selalu sendirian,” dan mengangguk.

 Isshiki menoleh ke Tamanawa.  "Yang artinya, kita harus memasukkan biaya masuk."

"Itu bisa sedikit bermasalah... Mungkin ada beberapa orang yang mungkin tidak begitu ramah jika mereka mendengar biaya." Tamanawa mengaitkan jari-jarinya dan mengerutkan kening.

 Yah, aku bisa melihat dari mana asalnya.  Biaya masuk berarti harus menggunakan uang fisik di tempat tersebut.  Aku berpendapat, "Acara ini seharusnya menjadi perayaan bagi kita, jadi mengapa kita harus membayar?"

 Tamanawa mengangkat wajahnya dan mengerang kontemplatif.  "Aku mengerti... ada beberapa potensi di sana."

 "Benar sekali!  Mungkin. ”Orimoto dengan santai menyela setelah persetujuannya.

 Isshiki memicingkan matanya karena kebingungan.  "Benarkah…?  Mereka masih membayar pada akhirnya, bukan? "

 "Ya, tapi bagaimana perasaan mereka ketika mereka membayar acara sepenting itu."

 "Um, perasaan...?  Seperti, kue ikan dari Kibun Foods?" Ketika Isshiki menatapku, tatapannya berkata," Apa yang orang ini katakan...?" Tapi kemudian dia menoleh ke Yukinoshita dan bertanya kepadanya," Apa yang orang ini bicarakan?  ?" Bagaimanapun.

 "Pada dasarnya... Hikigaya-kun berbicara tentang hambatan psikologis dan nilai yang dirasakan, kan?"

 “Yah, bisa dibilang begitu.  Untuk membuatnya lebih mudah dipahami, itu seperti perbedaan antara menggunakan kartu iTunes dan kartu kredit di aplikasi seluler. "

 "Itu malah lebih sulit untuk dipahami..."

 “Ini masalah dengan cara kami memandang pengeluaran uang dibandingkan uang digital.  Ada orang yang kurang tahan melakukan pembayaran online dan menggunakan kartu kredit, bukan uang fisik, kan? ”

 Yukinoshita melanjutkan, dan Isshiki hanya bisa menyela dengan pemahaman yang beragam.  Tamanawa mengambil ini sebagai kesempatan untuk memutar tangannya.  “Namun, manfaat CF melampaui aspek-aspek itu.  Yang menonjol adalah persepsi sebagai investor atau pendukung.  Dalam hal itu, pelanggan lebih analog dengan kolaborator daripada klien.  Dengan kata lain, kesadaran bahwa mereka berkolaborasi akan membuat mereka lebih menerima biaya pendaftaran standar. ”

 "Uh-huh." Isshiki menyeret suaranya tanpa menyembunyikan ketertarikannya.

 "Itu membuat kita memiliki masalah dalam memberikan pengembalian untuk investasi mereka... Penerimaan ke prom bisa menjadi minimum, tapi kita harus memberikan hadiah yang lebih besar untuk investasi yang lebih besar..." Yukinoshita menggerakkan tangannya ke dagunya untuk berpikir.

 Orimoto mengangkat tangannya ke udara.  "Oh aku tahu!  Bagaimana dengan sesuatu yang seperti ini?  Kita menggunakan limusin atau semacamnya untuk menjemput peserta?  Kau tahu, yang instagramable!  Kedengarannya sangat bagus, kan? ”

 “Oh, benar!  Rasanya seperti menjadi bujangan. "

 "Kita bisa membuat pengaturan, tetapi akan sulit untuk memastikan apakah biaya tambahan akan membuat kita kehabisan dana." Yukinoshita membuat senyum masam ketika Isshiki melompat ke dalam percakapan.

 Meskipun demikian, pendapat dari para gadis itu sangat berharga.  Tidak peduli seberapa bodohnya mereka, ini adalah acara dengan rasio wanita yang tinggi, jadi mereka tidak boleh diabaikan.

 "Limusin dan bujangan, ya...?" Aku bergumam sambil membalik-balik dokumen tempat.  Benar saja, aku melihat suatu area yang menghubungkan kedua kata itu bersama-sama.  

 "Ahh... seperti agar pacarmu bisa datang menjemputmu, kan?"

 "Mungkin ada beberapa permintaan untuk hal semacam itu.  Apa pun itu, kami tidak akan dapat memesan banyak untuk semua orang, jadi kami harus membatasi itu untuk pelanggan yang lebih besar."

 Chiba adalah salah satu kota terbesar setelah Tokyo (source : aku) dengan masyarakat dengan penggemar otomotif terkemuka.  Kami sudah berada di era Reiwa, dan kota seperti Kisarazu masih memiliki banyak mobil di body kit yang bersinar seperti perahu nelayan cumi yang dihiasi berlebihan.  Ada beberapa kisah tentang orang-orang yang tidak peduli dengan kecepatannya dan mengekor pengendara lain di jalan raya.  Astaga, masyarakat yang bergantung pada mobil adalah berita buruk.

Nah, melihat dari sudut yang lain, itu hanya berarti kami bergantung pada mobil kami.  Karena itu, mobil adalah simbol status.  Wajar jika orang yang memiliki mobil mahal ingin memamerkannya, dan tempat apa yang lebih baik untuk mengemudikannya daripada ke tempat pesta?  Ketika kami berbicara tentang limusin dan bujangan, kami berbicara tentang pengalaman khusus yang bisa dimiliki pelanggan wanita kami, seperti sensasi menjadi selebritas yang cantik dan memiliki kesempatan untuk menguasai yang lain melalui Instagram.  Bagi para pria yang mencari popularitas dengan wanita-wanita seperti itu, tidak ada kesempatan yang lebih baik untuk mencapai perasaan istimewa itu selain ini.  Oh sayang, apakah itu lukisan Neraka yang sedang dibuat.

 Bagaimanapun, jika ada permintaan untuk hal semacam itu, maka sudah jelas apa yang harus kami tawarkan.

 “Satu hal lagi yang bisa kita lakukan adalah menunjuk salah satu ruang tunggu sebagai ruang VIP dan menjadikannya hadiah lain.  Dengan cara ini, kami dapat menambah nilai lebih tanpa menimbulkan biaya tambahan. ”

 "Kau benar-benar akan menjadi seniman penipu yang luar biasa..."

 "Aku tidak akan mengatakan itu.  Aku benar-benar buruk dalam matematika, itu saja... aku benar-benar tidak tahu bagaimana pengeluaran kita pada akhirnya. "

 Sejujurnya aku tidak yakin apakah yang aku sarankan benar-benar merupakan hadiah yang berharga.  Terus terang, dalam semua acara kami sejauh ini, semua detail bisnis sepenuhnya diserahkan kepada kebijaksanaan Yukinoshita.  Karena itu, aku menundukkan kepalaku padanya, dan dia kembali tersenyum.

 “Kamu bisa serahkan itu padaku.  Bagaimanapun, mari kita lanjutkan dan bawa limusin dan hal-hal mencolok lainnya di atas meja," kata Yukinoshita, menuliskannya sebagai memo.

 Setelah melirik, Isshiki batuk.  "Jadi, apakah kita baik untuk saat ini?"

 "Memang... aku merasa lebih percaya diri dari sebelumnya," Tamanawa menyeringai dan meniup tas depannya.  Motivasi dan kepercayaan diri menerangi wajahnya.

 Aku tahu kamu adalah orang yang dapat diandalkan, Tamanawa-san... dan karena kamu sangat bisa diandalkan saat ini, aku pikir aku akan memintamu untuk membantu banyak hal lain juga!

 "Baiklah, kami akan menyerahkan sisanya kepadamu, kalau begitu.  Kami mungkin akan membutuhkan lebih banyak hadiah, jadi bisakah kamu mengatasinya juga?  Kami tidak benar-benar berpengalaman dalam seni CF, kau tahu... kalian sepertinya terbiasa dengan proses itu,"

 Tamanawa terus-menerus berkedip pada suksesi permintaanku yang cepat dan akhirnya membuat senyum tegang.  "T-Tentu saja..."

 Dia memukul dadanya, menyambut setiap tantangan, tetapi dia berkeringat dingin.  Apakah dia akan baik-baik saja...?  Tapi kita harus percaya pada Tamanawa-san!  Aku yakin jika itu dia, maka dia bisa melakukannya!

 Tentu saja, kami tidak tahu apa yang dia rencanakan, tetapi karena dia mengatakan akan melakukannya, kami harus menyerahkannya kepadanya.  Saat ini, situs web CF memungkinkan orang untuk menjanjikan dukungan mereka melalui ponsel pintar mereka jika mereka tidak memiliki kartu kredit, yang memungkinkan siswa untuk berpartisipasi.  Jika kita dapat membuang sebagian besar pekerjaan pada Tamanawa yang sedang termotivasi, itu akan lebih baik bagi kita.  Kami telah sampai sejauh ini, jadi aku tidak akan mempertanyakan metode atau detailnya.

 "Jika tidak ada yang lain, kami akan mengirimkanmu penawaran dan perkiraan neraca.  Bisakah kamu menghubungi kami setelah detailnya selesai? ”

 "Diterima!"

 Yukinoshita menyatukan dokumen-dokumen itu dengan sedikit ketukan di atas meja dan mengakhiri pembicaraan.  Orimoto menanggapi dengan ramah dan Tamanawa mengangguk.  "Kami akan mencoba bergabung denganmu di persiapan dalam beberapa hari kedepan."

 “Baiklah, terima kasih.  Ya, kamu tidak perlu terlalu khawatir tentang membawa orang karena tanggung jawab utamamu adalah mengelola uang.  Oh, kita akan membutuhkan orang pada hari acara, setidaknya. "

 "Oke, kami akan mengurusnya."

 Aku jatuh kembali ke kursiku ketika aku melihat keduanya pergi dan menghela nafas kelelahan.  "Sepertinya anggarannya kurang lebih sudah ditentukan."

 "Itu hanya jika crowdfunding berjalan dengan baik... apa yang harus kita lakukan jika kita tidak punya cukup dana?" Tanya Yukinoshita.

Isshiki membuat kerutan yang terlalu kontemplatif.  "Yah, jika kita minta sedikit demi sedikit, dan maksudku, sangat sedikit, OSIS mungkin, mungkin saja, bisa menutupi beberapa biaya jika kita benar-benar harus..."

 "Kupikir aku belum pernah mendengar sesuatu yang lebih tidak dapat diandalkan daripada itu... Bagaimanapun, itu tergantung pada seberapa banyak, tetapi untuk skenario yang lebih buruk, aku dapat menutupinya dengan dana pribadi milikku." kataku, tampak muram.

 Yukinoshita membelalakkan matanya karena terkejut.  "Meskipun kamu tidak memiliki tabungan?"

 "Aku mungkin tidak punya, tapi orang tuaku punya.  Aku akan mendapatkan pinjaman tanpa bunga dari mereka dan tanpa membayar kembali.  Aku banyak akal. "

 "Aku tidak benar-benar yakin kau bisa menyebut itu masuk akal..." Yukinoshita tersenyum heran, dan aku mengangkat bahu.

 Sejujurnya, aku baik-baik saja kalau mengenai dana.  Aku hanya bisa membayangkan masalah menjengkelkan yang akan kami tarik jika kami menghasilkan keuntungan.  Pada akhirnya, ini adalah acara yang diselenggarakan oleh siswa sekolah menengah, sehingga acara ini harus tetap sebagai acara nirlaba.  Kami tidak ingin biro pajak mengejar kami jika kami memiliki pemasukan yang tidak disengaja mengalir, setelah semuanya... Pikiran toratanu memenuhi kepala ku. 

 Yukinoshita mulai bermain-main menggunakan kalkulatornya.  "Aku merasa bersalah karena kamu terbebani dengan hutang pada usia yang sangat muda, jadi aku akan mencari cara untuk memotong biaya di suatu tempat."

 "Cobalah untuk tidak mengurangi biaya pekerja setidaknya, oke?"

 "Jangan khawatir, itu nol sejak awal, jadi tidak ada yang mengurangi."

 "Tempat kerja yang luar biasa..."

 Yah, aku tahu dari awal bahwa tidak ada biaya tenaga kerja, jadi tidak apa-apa... Kami terlibat dalam obrolan sarkastik kami setelah sekian lama, dan Isshiki menghela nafas putus asa.

 "Kalian berdua memang sangat dekat..." Dia melirik ke sekeliling ruangan dan terbatuk.  Kemudian, dia melanjutkan dengan suara pelan.  "...tapi aku akan bertanya untuk berjaga-jaga.  Hubungan macam apa tepatnya yang kalian berdua miliki?”

 Setelah bertanya, Yukinoshita dan aku sama-sama membeku.  Benar, aku tahu suatu hari kami akan mendapatkan pertanyaan ini.  Dari sudut pandangnya, Yukinoshita dan aku terlibat dalam perselisihan beberapa hari yang lalu.  Wajar saja dia tidak akan mengerti ketika kita tiba-tiba memberitahunya bahwa kita berpacaran.

 Dia mendesak kami untuk menjawab dengan tatapan suhu rendah.

 Kita perlu mengatakan sesuatu atau yang lain... Aku melirik Yukinoshita dan dia mengembalikannya juga.  Jelas di mata kami bahwa kami kehilangan kata-kata.

 "A-Apa yang sebenarnya terjadi..."

 Ketika aku mengeluarkan gumaman tak berarti untuk mengisi keheningan, tatapan Isshiki menjadi lebih ganas.  Aku mengalihkan pandangan, dan Yukinoshita terengah-engah, mencoba mencari tahu apa yang harus dikatakan.

 "I-Ini sulit dijelaskan, tapi .." Pipinya memerah dan dia mengalihkan pandangannya.  Kemudian, dia melanjutkan.  "Kurasa kita seperti... p-partner?"

 "Itu dia!  Nah, kau tahu, kalau kau bertanya kepada kami seperti itu, aku tidak begitu yakin bagaimana menjawabnya, tetapi mungkin itu adalah sesuatu yang sejalan dengan itu. "

 “I-Itu benar.  Aku juga tidak sepenuhnya yakin, tetapi aku yakin itu adalah sesuatu di sepanjang garis itu. "

 Aku menempel pada kata-kata Yukinoshita, dan dia kemudian menggelengkan kepalanya dengan frekuensi tinggi.  Isshiki terus memberi kami tatapan yang tenang dan dingin.  Tak lama, dia menghela nafas lelah.

 "Hah, benar.  Nah, jika itu cukup baik untuk kalian berdua, maka oke," dia menyeringai.  "Tapi aku pikir akan lebih baik jika kalian membuatnya lebih jelas dari itu,"

 Dia membuat senyum sugestif dan melompat berdiri dari kursinya.  Kemudian, dia berjalan menjauh dari meja rapat sambil bersenandung, hanya untuk dihentikan.  Datang dari arah yang dia tuju adalah Miura.  Dia memutar-mutar rambut emasnya yang bergelombang dan menjuntai dengan ujung jarinya dengan tidak senang.  Setelah berjalan ke arah kami, dia menghela napas dan bertanya, "Apa kamu keberatan kalau kami mengambil sesuatu untuk dimakan?"

 "T-Tidak." Jawab Yukinoshita, terkejut dengan permintaannya yang tiba-tiba.

 Bahkan setelah mendapatkan izin, dia meluangkan waktu sejenak untuk mengamati Yukinoshita dan aku.  Kemudian, dia dengan cepat menghapus tatapannya dan menatap Isshiki.  "Kamu mau ikut juga?"

 "Apa?  Eh, well, aku tidak tahu tentang itu... "

Terkejut dengan undangannya, Isshiki berjuang untuk menolak.  Biasanya, dia langsung menjawabnyanya, tetapi sepertinya kebingungannya lebih kuat daripada persaingannya dengan Miura.  Aku tahu, aku tahu, keduanya tidak berhubungan baik sama sekali... Aku juga sedikit bingung kalau aku harus melihat Yumi x Iro terjadi di depanku ...

 Miura tetap diam sementara kami bingung dan mengirimku pandangan sekilas.  Kemudian, dia menatap Isshiki dan memiringkan kepalanya untuk mencari jawaban.  Dalam melihat gerakan itu, Isshiki menghela nafas.  "Yah... Aku agak lapar, jadi kurasa aku bisa ikut."

 "Mm." Miura mengangguk dan berbalik, punggungnya menyatakan dia untuk mengikuti.  Isshiki memberi kami salam cepat sebelum mengikuti setelahnya.

 Aku punya ide mengapa Miura bersikap seperti itu.  Dia tidak mengatakan atau meminta apa-apa, tetapi dia kemungkinan sedang mempertimbangkan.  Bukan untukku, tapi untuk kami bertiga.  Dia benar-benar orang yang baik...

 Miura membawa Isshiki ke pintu masuk ruang konferensi.  Menunggu mereka di pintu adalah Yuigahama, Ebina-san, dan Kawasaki.  Mereka bertiga bertanya-tanya ke mana harus pergi, dan Zaimokuza dan dua anggota Klub UG juga ada di sana.  Sepertinya ketiga kacamata laki-laki diundang juga.  Dia benar-benar orang yang baik...

 Ketika mereka meninggalkan ruangan, aku menemukan mataku mengejar mereka.  Sejak persiapan dimulai, aku menangkap Yukinoshita dan Yuigahama berbicara tentang berbagai hal, tetapi aku tidak pernah bergabung. Aku menggunakan pekerjaanku sebagai alasan untuk menunda beberapa hal.

 Tetapi aku merasa hal-hal itu pada akhirnya akan berhasil.  Setelah kami selesai dengan semuanya di sini dan kembali ke periode sepulang sekolah di mana tidak ada yang terjadi, aku percaya dari lubuk hatiku bahwa segala sesuatunya akan beres.

 Ketika aku memperhatikan pintu dengan pipi di tangan, aku merasakan ketukan kecil pada lengan atasku.  Sentuhan yang begitu lembut membuatku merasa sangat geli, tetapi akhirnya aku tersentak karena kejutan itu.  Aku melirik sekilas untuk melihat Yukinoshita membuat senyum malu-malu.

 "Kenapa kita tidak pergi makan juga?"

 X X X

 Dengan prom bersama yang mendekat pada kami dalam beberapa hari, pekerjaan kami telah mencapai puncak intensitas baru.  Anggaran yang sepenuhnya ditanggung oleh Tamanawa diperkirakan akan sedikit mepey, tetapi prospek kami menjanjikan.  Kami bisa mendapatkan izin menggunakan venue dan hanya perlu fokus pada persiapan kami.  Karena itu, kami hanya punya dua hari untuk menggunakan venue, yang merupakan hari acara dan hari sebelumnya untuk bongkar muat.  Kalau tidak, kami membutuhkan tempat untuk terus bekerja yang pada akhirnya adalah pusat komunitas.  Selama beberapa hari terakhir, kami telah menghabiskan berhari-hari di sana.

 Sebagian besar waktu kami dihabiskan dalam pertemuan yang sering dan memeriksa barang-barang pajangan, tetapi dengan kedua sekolah kami meminta siswa mereka masing-masing untuk menjadi relawan, kami tampaknya berada di jalur menuju penyelesaian... atau sesuatu untuk efek itu.  Namun itu hanya benar pada hari yang lalu.  Beberapa hari terakhir ini, semua orang cenderung berhenti bekerja sesering mungkin.

 Penyebab utama adalah perubahan iklim musim semi.  Temperatur terus meningkat dan naik seolah-olah menyamai semangat yang terus tumbuh dari para staf.  Sebagai akibatnya, cuaca yang nyaman membawa pada rasa kantuk pada orang-orang yang melakukan pekerjaan di atas meja sementara orang-orang yang terlibat dalam kerja keras dipenuhi dengan keringat.  Terlepas dari pekerjaannya, tempat kerja telah menjadi lingkungan yang sangat memberatkan.  Untuk menambah itu, kami terus-menerus disiksa sepanjang waktu oleh kejahatan kemanusiaan, bernama tenggat waktu.

 Setelah menyelesaikan tugas, bajuku menempel di dadaku.  Aku mengepakkannya untuk ventilasi sambil menggerutu.  "Panas sekali... Waktunya untuk bubar dan pulang."

 Yukinoshita, yang duduk di hadapanku, memiringkan kepalanya dengan minuman energi di satu tangan.  Hari ini, rambutnya ditata rapi dan tengkuknya tampak menyegarkan.

“Bukankah kamu pulang dua hari terakhir?  Apa kamu berencana pulang hari ini juga? ”

 “Apa ada yang salah dengan pulang setiap hari?  Aku masih punya tempat untuk pulang, dan tidak ada yang bisa membuat aku lebih bahagia.”

 Maafkan aku... Kamu akan mengerti, kan?  Aku bisa pergi menemui kamu kapan saja, wahai pekerjaan... aku menarasikannya sendiri.

 Dia menghembuskan nafas tipis.  "Yah... sepertinya kamu membawa pulang pekerjaanmu, jadi aku tidak bisa mengeluh."

 Oh, sial, dia tahu.  Apa kamu seorang Newtype, mungkin?

 "Tunggu, kamu melakukan hal yang sama, bukan?  Pokoknya, beri aku beberapa pekerjaanmu sebelum kamu mencapai batas," kataku, terdengar sedikit tegas.

 Dia berhenti sejenak dan menggantung kepalanya untuk merenungkan perilakunya.  Tanpa diduga, dia menjadi jinak dan mengangguk.  "Baik…"

 "Um,‘ oke... ’?" Dia benar-benar lelah.  Kemampuan linguistiknya memudar.  "Kamu baik-baik saja?  Semuanya tampak agak buruk, bukan?"

 "Ya begitulah.  Sejujurnya aku tidak tahu apakah kita akan berhasil.  Ini buruk.  Aku bisa mati sedikit." (Note : kalimat yang biasa diucapkan Yuzuki di anime Sora Yori mo Tooi Basho, Hayami Saori juga pengisi suaranya)

 Dia benar-benar lelah.  Baik ucapan maupun perilakunya dalam bahaya.  Dia kembali memelototi dokumennya, mengetik di laptopnya, dan menggunakan kalkulatornya.  Melihat dia bekerja dengan kacamata blue light  dan mengenakan patch pendingin di dahinya sangat tragis.  Cokelat dan biskuit ditumpuk di depannya, baik untuk asupan kalori darurat atau ditawarkan pada seseorang.  Orang-orang di sekitarnya yang melihatnya tampak sibuk dan akan selangkah lagi untuk mencapai batasnya, atau bahkan nyaris jatuh ke depan, mereka melakhkan dua langkah mendekat untuk memberikan pertolongan.

 "Yukinon, aku akan mengambil ini."

 "Oh, kalau begitu, aku akan mengambil ini."

 Prihatin dengan Yukinoshita, Yuigahama dan Isshiki akan mengambil beberapa makanan ringan sambil mengambil dokumen dan kalkulator setiap kali mereka lewat, terbukti dari banyak cobaan yang mereka lalui bersama di masa lalu.  Semua orang tampaknya berada di halaman yang sama ketika sampai pada siapa yang harus dikhawatirkan.

 Bagiku, satu-satunya hal yang dapat aku lakukan adalah menginisiasinya dengan beberapa peretasan kehidupan seperti bagaimana “lebih cepat mengonsumsi pil kafein dan bubuk glukosa daripada minuman energi!” aku kira hal lain yang dapat aku lakukan adalah menyita pekerjaannya dan memaksanya untuk  beristirahat…

 Sekarang, bagaimana aku harus menariknya dari pekerjaan dan membuatnya beristirahat?  Ketika aku merenungkannya, bayangan gelap datang mendekat dari belakang.  Itu Zaimokuza mengenakan ikat kepala bengkok dengan tiga kuku di mulutnya.  Ada sesuatu yang misterius tentang penampilannya dengan cara dia mengetuk bahunya dengan palu dan mengusap dagunya.

 "Hachiman, persediaan bahan hampir habis."

 "Sepertinya kita perlu melakukan perjalanan ke MrMax.  Aku akan pergi, jadi bantu aku membawa barang. "

 "Dimengerti.  Kalau tidak keberatan, bisakah kita mampir ke Surprised Donkey?  Jangan khawatir, aku hanya perlu segelas penuh,” katanya, meniru gerakan meneguk.

 "Eh... tidak masalah denganku.  Apa steak hamburg hanya minuman untukmu seperti kari? ”

 Apakah pria ini baik-baik saja...?  Aku memberinya tatapan belas kasih, dan dia menjawab dengan wajah puas.

 "Sampai saat ini, bahkan tonkatsu tidak lebih dari minuman bagiku..."

 Apa-apaan ini, itu menakutkan… Aku gemetar karena pikiran itu, dan Isshiki yang telah mendengarkan di dekatnya berlari mendekat.

 “Aku suka itu.  Lagipula sudah hampir waktunya untuk makan.  Benar kan?  Benar kan?” Kata Isshiki, mengedipkan sebelah matanya.  Ada apa dengan kedipan mata?  Apakah dia semacam ikan tropis yang kesepian? (Note : Samishii Nettaigyo, album band Wink) Kemudian, dia memukulku di samping seolah-olah mengatakan kepadaku untuk mendapatkan petunjuk.

 Aduh... aku berbisik pada diriku sendiri, dan memperhatikan Isshiki mengarahkan dagunya ke Yukinoshita.  Aku melihat dia tanpa sadar menatap jam dan saat ini merapat dalam mode kelelahan.  Begitu ya, ini adalah waktu yang tepat untuk menariknya dari pekerjaan...

 Yukinoshita memijat pelipisnya dan mendesah kelelahan.  "Sudah waktunya, ya...?  Mari kita istirahat makan.  Bisakah kamu membawa sesuatu kembali setelah kamu selesai belanja? ”

 "Ya... Tunggu, tidak, itu tidak terjadi, karena akan butuh waktu."

 "Kenapa?" Yukinoshita memiringkan kepalanya dengan tatapan kosong.

 Aku mengambil ekspresi serius dan perlahan membuka mulut.  "Karena... kita akan pergi ke sauna."

 "Hah?" Katanya, terdengar marah.  Pesannya yang tak terucapkan jelas mengatakan bahwa dia tidak tahu apa yang aku katakan.  Tetapi bahkan jika aku mencoba menjelaskan kepadanya bahwa dia perlu istirahat, dia pasti akan bersikeras untuk melanjutkan pekerjaannya dan bahwa dia baik-baik saja.  Karena itu, aku harus memasukkan alasan lain untuk meyakinkannya.

 Sebagai mitra dan saunner Yukinoshita, aku menyiapkan diri untuk membujuknya dengan argumen terperinci.

 “Baiklah, dengarkan.  Penting bagi kita untuk pergi karena itu adalah bagian dari pekerjaan kita sendiri.  Dengan mandi di sauna, kita dapat mengkondisikan saraf otonom kita yang tidak teratur dan merilekskan tubuh kita, memungkinkan kita untuk bekerja lebih efisien, dan itulah yang kita butuhkan saat ini.  Jadi, dalam arti tertentu, sauna seperti manfaat karyawan.  Jika ada, itu adalah pengeluaran yang harus dibayar.  Aku akan mendapatkan faktur kosong, jadi beri tahu aku kepada siapa untuk menulisnya. "

 "O-Oh ..."

 Praktis pendapatku mengenai sauna setengah membuat dia setuju, tetapi setelah aku mencondongkan tubuh ke depan dan dengan kuat mengajukan ide kepadanya, dia mundur.  Gairahku menyebar ke sekitarkj.

 "Sauna memiliki efek semacam itu, ya kan...?"

 "Aku ingin merasa gembira."

 "Aku ingin dikukus.."

 "Itu benar, mereka menyebutnya dengan sedih.  Mereka juga menyebutnya aufguss dari apa yang aku dengar. "

 Semua anak laki-laki, berpusat pada Zaimokuza dan Klub UG, menyatakan persetujuan mereka.  Sedangkan untuk Tamanawa, dia sudah mengaduk-aduk udara dengan tangannya seperti spesialis yang melambaikan tangan yang terampil.  Anak-anak Kaihin Sogo mengangkat tangan mereka dalam persetujuan seolah-olah menginginkan dosis lain ledakan panas aufguss.

 "Kita akan sepenuhnya terhubung dengan sauna begitu kita memahami keajaiban mandi air dingin."

 "Benar.  Pemandian air dingin sangat penting dalam menurunkan nilai budaya sauna. ”

 "Berbicara tentang mandi air dingin, kita harus mengunjungi Shikiji kalau kita mendapat kesempatan."

 Ini adalah saat yang tepat untuk sauna mendapatkan peningkatan popularitas di kalangan anak muda.  Karena populer di kalangan anak muda yang sensitif terhadap tren yang meningkat di masa tua, wajar saja jika hal itu akan menarik perhatian siswa Kaihin Sogo yang dilengkapi dengan antena sensitif.

 Berapa kali aku harus mengatakannya?  Anime sauna pasti sangat populer!  Aku lebih baik mendapatkan lisensi sebagai penasihat kesehatan sauna dan membuat persiapan untuk merasa bahwa pelari tinggi (seperti di sauna).  Heck, aku sudah memiliki kualifikasi untuk menjadi profesional sauna dan spa, kau tahu?

 X X X

 Sebuah kilau cemerlang mengalir melintasi permukaan air dari sinar matahari yang condong.

 Sementara semua orang membuat nyaman dirinya sendiri, aku diam-diam mengepulkan diriku sendiri.  Sauna ini dipasangi TV, tetapi tidak berisik.  Bahkan, tingkat kebisingannya sempurna.  Suara-suara ambient meresap ke kelenjar keringatku yang terbuka dan perlahan-lahan menjadi satu dengan detak jantungku yang berdenyut.  Semangatku diringi oleh kombinasi suara kebisingan dan uap panas.

 Uap itu menyelimuti tubuhku yang telanjang untuk menghasilkan panas, dan aku mulai merasakan sensasi darahku mendidih.  Hal-hal yang tertinggal di sudut pikiranku meleleh dan mengalir keluar, hanya menyisakan "kekosongan."

 Dengan tetap terpapar pada gelombang panas selama periode waktu yang singkat, semua cita-cita, konsep, dan generalisasi menghilang menjadi ketiadaan, dan kamu akan mencapai tahap pencerahan absolut yang tidak dapat diungkapkan dengan cara lain selain "panas... sangat panas..." Aku berpikir tentang banyak hal pada awalnya, tetapi pada titik tertentu,  aku berhenti peduli tentang segalanya dan hanya bisa memikirkan betapa panasnya ini.

 Sebaliknya, itu dapat dianggap sebagai bentuk konsentrasi tertinggi dan tingkat relaksasi tertinggi.  Panas sekali.

 Namun daya pikat sauna tidak terbatas pada ruangan itu sendiri.  Setelah cukup lama mengukus, kamu harus mencuci keringat dengan air hangat, dan merendam diri dalam bak air dingin.  Apa yang menunggumu dalah peningkatan tajam dalam pikiranmu.  Bahkan, semua sel di seluruh tubuhmu, bukan hanya kepala, akan terbangun satu per satu.  Selain itu, air yang dihangatkan dari panas tubuhmy akan membungkus dirimu seperti pakaian malaikat dan memberimu kelegaan luar biasa.  Saat itulah pria merobek jubah malaikat dengan tangannya sendiri bahwa ia akan mendapatkan keberanian.  Keinginan untuk meninggalkan batas-batas rumah mu yang hangat dan pergi ke daerah yang berangin dan terpencil adalah contoh keberanian.  Tetap saja, ini memang panas...

 Sebagai tambahan, pemandian air dingin yang diikuti dapat dikatakan sebagai daya tarik terbesar dari sauna, atau dikenal sebagai pemandian udara.  Saat di mana manusia meletakkan tubuhnya di ruang terbuka setelah mengepul dan mendinginkan adalah saat dia mengetahui perasaan "euforia..."

 Dengan mendinginkan tubuh hangatmu setelah dikukus di sauna, pembuluh darah akan menyusut.  Kemudian, mengekspos diri.u ke udara terbuka akan menyebabkan tubuh menghasilkan panas sekali lagi, menimbulkan denyut jantung, memperluas pembuluh darah  dan mulai mengedarkan oksigen ke seluruh tubuh.  Dengan mengulangi proses ini, semua orang akan menjadi gembira.

 Ini sama dengan sejarah Bumi.  Kami beralih dari zaman di mana lava akan memuntahkan dari mantel bumi, ke zaman es di mana segala sesuatu membeku, dan akhirnya ke zaman kita di mana kita bisa menghirup oksigen tanpa mengedipkan mata.  Apa yang menunggu kami di akhir pergantian antara mandi di panas dan mandi di dingin adalah pemahaman melalui tubuh kita, bukan bahasa kita, dari kata-kata "manusia hidup" dalam jurang antara ketenangan dan semangat.  Dalam mengukus tubuh kita di sauna, panas akan keluar secara internal, dan dalam mendinginkan tubuh kita dengan mandi air dingin, kita akan mengontrak tubuh kita untuk mencegah panas itu keluar.  Kita akan dibebaskan dari segala hal saat kita membuka diri ke udara luar.  Ketika kita terbebas dari segala macam penindasan, kita mengalami kebebasan sejati.  Sangat panas.

 Merasa bahwa aku telah cukup lama menikmati panas, aku melirik jam di sauna untuk melihat bahwa hampir 5 menit telah berlalu.

 Rutinitasku biasanya meliputii 3 rotasi satu set 12 menit sebagai berikut: 7 menit di sauna, 2 menit di bak air dingin, dan 3 menit memanjakan di udara terbuka.  Ini memungkinkan aku untuk menggunakan sauna selama 12 menit.  Tetapi ini hanyalah cita-citaku.  Durasi akan berubah tergantung pada suhu ruangan (98 derajat atau lebih disukai), suhu mandi dingin (16 derajat atau kurang lebih disukai), dan adanya ruang untuk menjadi euforia (kursi geladak untuk mengistirahatkan tubuhku di  lebih disukai).  Menghitung kerumunan di sauna, memeriksa kondisi fisik seseorang, dan melakukan segala kemungkinan adalah bukti dari seorang saunner yang luar biasa.

Ada pemandian di udara terbuka dan cukup jernih di luar sana, jadi mandi di udara akan terasa enak... Berdasarkan kondisi di sini, aku tidak keberatan menghabiskan lebih banyak waktu untuk menikmati udara luar.  Ahhh, aku ingin cepat-cepat mandi di air dingin, dan menjadi gembira ... Panas, panas, sangat panas.

 Tak lama, pikiranku lenyap seperti kabut bersama dengan keringatku.

 Sangat panas…

 "Sial!  Ini panas sekali!  Tidak, tidak, tidak!  Super  'panas! "

 Bahkan panas menguap suara serak itu.  Panas…

 “Tunggu, tunggu, Hayato-kun, ini gila!  Tunggu tunggu!  Ini adalah hal terpanas yang pernah ada!  Tunggu, Hikitani-kun, apa kabar?  Kamu gila!"

 Tobe, tutup mulut.  Konsentrasiku rusak oleh semua suara yang dia buat.  Perlahan aku membuka mataku untuk melihat Tobe masuk, diikuti oleh Hayama, Totsuka, dan Zaimokuza.

 "Hei, Hachiman!  Ayo duduk bersama! "

 Tentu saja, orang yang memanggil namaku dan duduk di sebelahku adalah Zaimokuza Yoshiteru.  Aku bisa melihat mengapa Totsuka mengenakan handuk, tetapi mengapa kamu memiliki baju lapis baja?  Aku mengabaikannya dan menggerakkan tubuh dan wajahku ke sisi lain yang memiliki malaikat.

 "Sangat panas di sini, ya ...?  aku mungkin pingsan. "

 Totsuka mengipasi wajahnya dengan tangan.  Setiap goresan menyebabkan keringatnya yang berbentuk mutiara meluncur ke bawah kulit porselen putihnya.  Keringatnya akan berkilauan seperti permata pada saat itu berhenti di celah tulang selangkanya.  Dia akan menarik handuknya untuk menghapus keringat dan mengalihkan pandangannya karena malu.

 Gerakannya hampir membuat pikiranku hampir hancur.  Terlebih lagi, itu mempesona.

 "Yo, sauna sangat membosankan, kan?"

 Karena suara parau, aku dibawa kembali ke dunia nyata dan kehilangan ingatanku beberapa detik.

 "Tidak ada yang bisa dilakukan, kau tahu?  Bagaimana kalau kita bersaing untuk melihat siapa yang bisa bertahan paling lama? ”

 "Sauna tidak dimaksudkan untuk itu, tutup mulut."

 Aku terlalu sibuk mencoba memulihkan ingatan yang baru saja hilang sebelumnya, sial.  Biarkan aku berkonsentrasi.  Ngomong-ngomong, kamu tidak seharusnya bertahan di sauna.  Bagaimana aku mengatakannya?  Itu adalah sesuatu untuk dinikmati dengan bebas, sesuatu untuk bersantai, dan sesuatu yang membuat dirimumerasa seperti diselamatkan.  Namun, brengsek yang tidak membersihkan diri (memasuki pemandian air dingin tanpa membasuh keringat) dan brengsek yang terkontaminasi dengan keringat mereka (memeras handuk berkeringat di atas batu sauna) tanpa pertanyaan, dinyatakan bersalah dan akan mendapatkan Arm Lock kematian !

 Yah, aku tidak akan berbuat sejauh itu, tapi aku menegur Tobe dan mematikan komentarnya yang terburu-buru.  Sayangnya, dia adalah tipe orang yang kehilangan ingatannya dari beberapa detik sebelumnya.

"Bagaimana kalau siapa yang bertahan paling lama adalah sang juara?"

 Dia memulai sendiri, dan Hayama menatapnya dengan wajah muak.  "Itu tidak adil karena semua orang datang pada waktu yang berbeda."

 "Ya, ya.  Oke, mulai. "

 Jelas Hayama tidak ingin berurusan dengannya lagi, jadi dia dengan cepat memulai permainan dan bertepuk tangan.  Setelah itu, waktu berlalu tanpa ada yang mengucapkan sepatah kata pun.  Beberapa detik kemudian, Tobe menjadi tidak sabar dan memainkan rambutnya yang panjang.

 "Bicaralah twntang sesuatu kalau begitu, Tobe."

 “Hah, serius?  Uhh... "Tobe mulai berpikir setelah saran Hayama.  Lalu, dia menjentikkan jarinya.  “Oh, sial, Hikitani-kun.  Bung, jangan bilang. Kalau  kamu berkencan dengan Yukinoshita-san, kawan? ”

 Sauna bergerak.  Hayama dan Totsuka bertukar pandang dan menghela nafas.  Di sisi lain, Zaimokuza berseru cepat seperti nyamuk, “Tentu saja tidak, tidak mungkin... Tidak mungkin, bukan?  Ya kan?  Katakan itu tidak benar.  Jujur.  Jangan khawatir, aku tidak akan marah.  Oke?"

 "..."

 Ketika aku menegakkan kebisuanku, Tobe menggerakkan setengah tubuhnya ke arahku untuk mendesak mendapat jawaban.  Hayama lalu menjentikkan kepalanya.  "Jangan tanya dia..."

 "Ya!  Kami semua kalau kami hanya akan mengawasi mereka, karena mereka pasti akan menyangkal kalau kami tanya," Totsuka menguliahi Tobe dengan suara lirih.

 Wha... Kamu bercanda... Apa semua orang sudah sadar dan hanya diam karena untuk perhatian...?  Itu hanya, aku tidak tahu... aku menyeka keringat dan menatap langit-langit.  Ahh, aku ingin mati...

 Pikiran itu datang dari lubuk hatiku, dan aku menghela napas panas dan dalam.  Kemudian, aku berkata tanpa berpikir.  "Uhh, kamu mengatakan kata tabu sebelumnya, jadi Tobe... kamu keluar."

 "Keluar!"

 “Tunggu, apa, mengapa !?  Aku tidak mengatakan itu panas sama sekali! "

 Diam.  Alasan-alasan itu tidak akan berhasil di 

Aku mengusirnya dengan tanganku, dan Tobe dengan enggan bangkit.  Selanjutnya, Zaimokuza menampar pahanya dan bangkit juga.

 "Hmph, aku juga, berada pada batasku dengan panas ini!"

 "Sama…"

 Zaimokuza membuat jalan keluar sambil mendorong Tobe, dan Totsuka mengikutinya dengan langkah kaki yang mengejutkan.  Dengan sedikit orang, sauna menjadi sunyi.  Hanya Hayama dan aku yang tersisa.  Dia tetap diam seolah dalam meditasi.  Kami tidak bertukar satu kata pun, hanya bernafas dan bernafas.

 Saat kami terus bergerak seperti sedang mengadakan kontes ketahanan, Hayama membuka mulutnya.  "Jadi, apa yang sebenarnya terjadi?"

 Kata-katanya halus, namun ada tekanan pada mereka yang menusuk kulitku.  Otot-otot di punggungnya menunjukkan dia tidak berniat bergerak sampai aku merespons.

 "Tidak seperti itu... Kalau ada, itu tidak ada di dekat itu," kataku, menghela nafas.

 Tubuh Hayama bergerak-gerak.  Lalu, dia tertawa dan menahan perutnya.  Setelah beberapa saat, dia menghela napas dalam-dalam dan berdiri.  Dia membalikkan separuh tubuhnya kepadaku dan menyeringai, mengenakan senyum yang menyegarkan dalam penampilan tetapi diselingi dengan ironi.

 "Tentu panas..."

 Dia menyatakan dengan dingin, dan dengan tenang meninggalkan sauna.

 Setelah mengepul dengan hati-hati dan teliti, pikiran dan tubuhku terasa ringan.  Aku berjalan ke rak sepatu di pintu masuk dengan perasaan segar.  Di tengah jalan, aku mengutak-atik ponselku untuk mengirim pesan kepada Komachi yang mengatakan, "Tidak perlu makan malam." aku segera menerima tanggapan yang mengatakan, "Roger!  Lakukan yang terbaik dengan persiapannya!  Aku akan pastikan untuk berada di prom! "

Ketika aku sedang berjalan, aku menekan kaleng dingin MAX Coffee yang baru saja aku beli di dahi dan lehermu.  Angin musim semi yang lewat terasa menyenangkan bagi kulitku yang hangat, dan aku menyipitkan mataku dari cahaya langit barat.

 "Hikki."

 Aku menoleh ke suara itu, dan Yuigahama berada di bangku yang memberi isyarat kepadaku dengan tangannya.  Yukinoshita duduk di sampingnya dengan pipi yang sedikit memerah.  Rambutnya longgar, dibandingkan dengan gayanya yang diikat saat bekerja, dan dia menghela napas puas.  Mengintip dari balik bahunya di sampingnya adalah Isshiki yang memberi aku pandangan mengkritik.

 "Senpai, kamu sangat lambat."

 "Atau mungkin kalian bertiga terlalu cepat?" Aku balas dan berjalan ke bangku, sepenuhnya sadar bahwa aku yang terakhir keluar.  "Di mana yang lain?"

 Aku tidak bisa melihat orang lain, dan Yukinoshita menjawab.  "Mereka sudah pergi makan."

 "Oh begitu."

 Tidak ada yang mengatakan sepatah kata pun sejak saat itu.  Meskipun demikian, kami tidak menunjukkan tanda-tanda akan pergi ke Surprised Donkey di mana semua orang makan.

 Yukinoshita, Yuigahama, dan Isshiki tetap duduk di bangku.  Aku menemani mereka, mengocok Kopi MAX dan membukanya.  Lalu, aku meletakkan punggungku di dinding di samping bangku dan menyesap kopiku.  Tentu saja, semua orang mempertahankan keheningan mereka dan keheningan dan ketenangan berlanjut.  Kami berempat menikmati angin malam yang sejuk setelah mandi dan menyaksikan matahari terbenam.

 Kami semua di sini bersama-sama, namun kami tidak memiliki satu percakapan pun.  Dalam situasi normal apa pun, ini akan menjadi periode waktu yang canggung dengan sedikit aktivitas.  Tidak aneh bagi kita untuk mengutak-atik ponsel kita sebagai bentuk pengalih perhatian.  Tapi anehnya kami semua tenang, hanya menuruti keheningan.

 Itu sedikit mirip dengan suasana ruang klub sepulang sekolah pada hari harri lainnya.  Tidak ada kata-kata yang akan aku uraikan, karena itu adalah tempat dimana aku bisa tinggal selamanya dan tanpa pernah bosan dengannya.

Isshiki menyenandungkan lagu dansa prom standar dan mengayunkan kakinya bersamaan dengan ritme, roknya nyaris mengepak ke sana kemari.  Senyumnya yang sesekali berubah menjadi lagu pengantar tidur yang mengundang perasaan nostalgia karena matahari terbenam.

 Berkat itu, Yukinoshita mulai tertidur.  Kenyamanan tambahan setelah keluar dari bak mandi menyebabkan dia menguap kecil, dan dia meletakkan kepalanya di bahu Yuigahama.  Yuigahama mendekatkan bahunya lebih dekat seolah-olah untuk menghindari kehilangan kehangatan dari sedikit sentuhan mereka.

 Aku menarik pundakku dari embusan angin yang tiba-tiba berhembus melintasi musim.  Aku menatap bangku sambil melirik, bertanya-tanya apakah itu hanya menggigil setelah mandi, tetapi tidak ada rute bagi angin untuk bepergian.

 Itu masih merupakan tempat yang hangat dan cerah.  Tempat cerah yang nyaman yang sangat mirip dengan ruangan yang dipenuhi sinar matahari.  Tempat cerah yang sangat mirip tempat itu — ruangan itu saat kami menyaksikan matahari terbenam di bawah cakrawala samudra dan mencerahkan permukaan air.

 Aku yakin alasanku — kami ingin tinggal di tempat yang cerah itu selamanya mungkin karena kami tahu bahwa malam ini akhirnya akan berakhir, dan bahwa saat ini tidak akan pernah datang lagi.  Namun, waktu bagi kami untuk berpisah darinya telah tiba.

 Aku akan berbohong jika aku mengatakan aku tidak ragu.  Bukannya aku tidak menyesal.  Aku masih memiliki pikiran yang menarik di belakang kepalaku.

 Tetapi aku tidak punya pilihan selain akhirnya menerimanya;  aku suka waktu dan tempat itu, sehingga membuatku memiliki pemikiran ini.  Jika aku tidak menerimanya, aku merasa tidak akan bisa berpisah darinya.

 Itu sangat terang dan menyilaukan sehingga meninggalkan bekas luka.  Itu akan meninggalkan luka dan berubah menjadi noda yang tidak pernah bisa aku lupakan.  Suatu hari aku akan menyesali hal-hal yang pernah terjadi ketika aku melihat bekas luka itu.  Sebelum perasaan senang itu hilang, aku melangkah maju untuk meninggalkan tempat yang hangat itu.

"Siap untuk pergi?" Kataku, membalik setengah tubuhku.

 Yukinoshita yang tertidur membuka matanya.  "Tentu…"

 Jawabannya singkat ketika dia meluruskan tubuhnya dari bersandar pada Yuigahama.  Setelah berterima kasih kepada Yuigahama dengan suara rendah, dia menyesuaikan kerahnya yang kusut.

 Isshiki menyatukan kakinya dan melompat berdiri tanpa menunggu.  Dia memutar tumitnya dengan suara sepatunya yang bergesekan dengan pasir.

 "Yap... ayo pergi." Isshiki tersenyum lembut dan menoleh ke Yuigahama.

 Punggung kami tenggelam dalam cahaya matahari terbenam dan Yuigahama menatap kami.  Dia menutup matanya dan mengangguk beberapa kali.  Kemudian, dia berbisik, "Oke, kita harus pergi..."

 Dia tidak ragu untuk bangkit dari bangku dan menggunakan momentumnya untuk berjalan maju tanpa berbalik.  Dia mengejar Isshiki untuk berjalan di sisinya dan meninggalkan tempat itu.

 Yukinoshita tetap di bangku setelah menyesuaikan penampilannya.  Aku mengiriminya tatapan yang mengatakan bahwa kita harus pergi.  Dia mengangguk kembali dan hendak berdiri.

 Sebelum dia bisa, aku menawarkan tanganku tanpa sepatah kata pun.

 Dia sedikit memiringkan kepalanya, tidak yakin akan arti gerakanku, tapi dia segera membuat senyum tipis.

 "Aku bisa berdiri sendiri..."

 "Aku tahu."

 Aku tahu dia bisa berdiri sendiri, dan aku tahu dia akan mengatakan itu.  Namun demikian, aku menawarkan tanganku.  Dan aku mungkin akan terus melakukannya mulai sekarang.

 Beberapa saat sebelum menghilang, cahaya malam memancar lebih kuat dan memperdalam bayangan hingga membentang lebih jauh.  Bayangannya dan bayanganku menjadi satu, dan tidak ada yang bisa membedakan bayangan siapa itu.

 Di dunia yang terbungkus vermilion, warna yang mewarnai wajahku, pipinya, dan segala sesuatu di rona itu, dia tersenyum dan meraih tanganku.