<style>/*<link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=9178091046594347546&zx=eb371f48-015a-431d-b67b-4ddbc27cbf79' media='none' onload='if(media!='all')media='all'' rel='stylesheet'/><noscript><link href='https://www.blogger.com/dyn-css/authorization.css?targetBlogID=9178091046594347546&zx=eb371f48-015a-431d-b67b-4ddbc27cbf79' rel='stylesheet'/></noscript>
<meta name='google-adsense-platform-account' content='ca-host-pub-1556223355139109'/>
<meta name='google-adsense-platform-domain' content='blogspot.com'/>

<script async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js?client=ca-pub-8335832872979975&host=ca-host-pub-1556223355139109" crossorigin="anonymous"></script>

<!-- data-ad-client=ca-pub-8335832872979975 -->

</head><body>*/</style>

Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia

fatkhur

17 Oct, 2020

Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia

Re:Zero kara Hajimaru Isekai Seikatsu (Kehidupan di Dunia Lain mulai Dari Nol), adalah seri web novel berbahasa Jepang karangan Tappei Nagatsuki dan diilustrasikan oleh Shinichirou Otsuka.

Mengisahkan perjuangan Subaru Natsuki, seorang hikikomori / penyendiri yang tiba-tiba masuk ke dunia lain saat dia pulang dari minimarket.

Pertama kali dipublikasikan di Website Shounetsuka ni Narou pada April 2012, sebelum dicetak oleh Media Factory lewat percetakan MF Bunko J pada Januari 2014. Dua puluh empat volume telah dipublikasi sampai saat ini, serta empat novel side story dan 6 koleksi cerita pendek.

Setelah proyek Light Novel Oregairu yang rampung, serta penerjemah Oregairu Shin yang malah keasikan main Genshin Impact sampai lupa translate.

Saya selaku penulis di blog ecek-ecek ini ingin mencoba untuk menerjemahkan Re:Zero.

Selamat menikmati!

Arc 1 Chapter 1

Lanjutan anime :

Volume 5 Chapter 68

<style>/*
<script type="text/javascript" src="https://www.blogger.com/static/v1/widgets/3855953344-widgets.js"></script>
<script type='text/javascript'>
window['__wavt'] = 'AOuZoY5Xk_mWitR5w8p-rDHWwK0p_pbxig:1679660781169';_WidgetManager._Init('//www.blogger.com/rearrange?blogID\x3d9178091046594347546','//www.kitoame.com/2020/10/rezero-web-novel-bahasa-indonesia.html','9178091046594347546');
_WidgetManager._SetDataContext([{'name': 'blog', 'data': {'blogId': '9178091046594347546', 'title': 'Kitoame', 'url': 'https://www.kitoame.com/2020/10/rezero-web-novel-bahasa-indonesia.html', 'canonicalUrl': 'https://www.kitoame.com/2020/10/rezero-web-novel-bahasa-indonesia.html', 'homepageUrl': 'https://www.kitoame.com/', 'searchUrl': 'https://www.kitoame.com/search', 'canonicalHomepageUrl': 'https://www.kitoame.com/', 'blogspotFaviconUrl': 'https://www.kitoame.com/favicon.ico', 'bloggerUrl': 'https://www.blogger.com', 'hasCustomDomain': true, 'httpsEnabled': true, 'enabledCommentProfileImages': true, 'gPlusViewType': 'FILTERED_POSTMOD', 'adultContent': false, 'analyticsAccountNumber': 'UA-230305032-1', 'encoding': 'UTF-8', 'locale': 'en', 'localeUnderscoreDelimited': 'en', 'languageDirection': 'ltr', 'isPrivate': false, 'isMobile': false, 'isMobileRequest': false, 'mobileClass': '', 'isPrivateBlog': false, 'isDynamicViewsAvailable': true, 'feedLinks': '\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Kitoame - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.kitoame.com/feeds/posts/default\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/rss+xml\x22 title\x3d\x22Kitoame - RSS\x22 href\x3d\x22https://www.kitoame.com/feeds/posts/default?alt\x3drss\x22 /\x3e\n\x3clink rel\x3d\x22service.post\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Kitoame - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.blogger.com/feeds/9178091046594347546/posts/default\x22 /\x3e\n\n\x3clink rel\x3d\x22alternate\x22 type\x3d\x22application/atom+xml\x22 title\x3d\x22Kitoame - Atom\x22 href\x3d\x22https://www.kitoame.com/feeds/6963317510033026584/comments/default\x22 /\x3e\n', 'meTag': '', 'adsenseClientId': 'ca-pub-8335832872979975', 'adsenseHostId': 'ca-host-pub-1556223355139109', 'adsenseHasAds': true, 'adsenseAutoAds': true, 'boqCommentIframeForm': true, 'loginRedirectParam': '', 'view': '', 'dynamicViewsCommentsSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/4224c15c4e7c9321/js/comments.js', 'dynamicViewsScriptSrc': '//www.blogblog.com/dynamicviews/fe94b0ed9ed3696d', 'plusOneApiSrc': 'https://apis.google.com/js/platform.js', 'disableGComments': true, 'sharing': {'platforms': [{'name': 'Get link', 'key': 'link', 'shareMessage': 'Get link', 'target': ''}, {'name': 'Facebook', 'key': 'facebook', 'shareMessage': 'Share to Facebook', 'target': 'facebook'}, {'name': 'BlogThis!', 'key': 'blogThis', 'shareMessage': 'BlogThis!', 'target': 'blog'}, {'name': 'Twitter', 'key': 'twitter', 'shareMessage': 'Share to Twitter', 'target': 'twitter'}, {'name': 'Pinterest', 'key': 'pinterest', 'shareMessage': 'Share to Pinterest', 'target': 'pinterest'}, {'name': 'Email', 'key': 'email', 'shareMessage': 'Email', 'target': 'email'}], 'disableGooglePlus': true, 'googlePlusShareButtonWidth': 0, 'googlePlusBootstrap': '\x3cscript type\x3d\x22text/javascript\x22\x3ewindow.___gcfg \x3d {\x27lang\x27: \x27en\x27};\x3c/script\x3e'}, 'hasCustomJumpLinkMessage': true, 'jumpLinkMessage': 'Read more \xbb', 'pageType': 'item', 'postId': '6963317510033026584', 'postImageThumbnailUrl': 'https://1.bp.blogspot.com/-50qTHNpSAQE/X4qRzNVa4TI/AAAAAAAAEcM/n-rgetUiYXk4VoaYrdxcmoak0qYCuv8FgCPcBGAYYCw/s72-c/Re-Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu_light_novel_volume_1_cover.jpg', 'postImageUrl': 'https://1.bp.blogspot.com/-50qTHNpSAQE/X4qRzNVa4TI/AAAAAAAAEcM/n-rgetUiYXk4VoaYrdxcmoak0qYCuv8FgCPcBGAYYCw/s320/Re-Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu_light_novel_volume_1_cover.jpg', 'pageName': 'Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia', 'pageTitle': 'Kitoame: Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia', 'metaDescription': ''}}, {'name': 'features', 'data': {}}, {'name': 'messages', 'data': {'edit': 'Edit', 'linkCopiedToClipboard': 'Link copied to clipboard!', 'ok': 'Ok', 'postLink': 'Post Link'}}, {'name': 'template', 'data': {'name': 'custom', 'localizedName': 'Custom', 'isResponsive': true, 'isAlternateRendering': false, 'isCustom': true}}, {'name': 'view', 'data': {'classic': {'name': 'classic', 'url': '?view\x3dclassic'}, 'flipcard': {'name': 'flipcard', 'url': '?view\x3dflipcard'}, 'magazine': {'name': 'magazine', 'url': '?view\x3dmagazine'}, 'mosaic': {'name': 'mosaic', 'url': '?view\x3dmosaic'}, 'sidebar': {'name': 'sidebar', 'url': '?view\x3dsidebar'}, 'snapshot': {'name': 'snapshot', 'url': '?view\x3dsnapshot'}, 'timeslide': {'name': 'timeslide', 'url': '?view\x3dtimeslide'}, 'isMobile': false, 'title': 'Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia', 'description': 'Blog yang berisi panduan game \x26 teknologi', 'featuredImage': 'https://1.bp.blogspot.com/-50qTHNpSAQE/X4qRzNVa4TI/AAAAAAAAEcM/n-rgetUiYXk4VoaYrdxcmoak0qYCuv8FgCPcBGAYYCw/s320/Re-Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu_light_novel_volume_1_cover.jpg', 'url': 'https://www.kitoame.com/2020/10/rezero-web-novel-bahasa-indonesia.html', 'type': 'item', 'isSingleItem': true, 'isMultipleItems': false, 'isError': false, 'isPage': false, 'isPost': true, 'isHomepage': false, 'isArchive': false, 'isLabelSearch': false, 'postId': 6963317510033026584}}, {'name': 'widgets', 'data': [{'title': 'Upload Image', 'type': 'Image', 'sectionId': 'upload-image', 'id': 'Image10'}, {'title': 'Logo', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'HTML10'}, {'title': 'Icons, Dark, Search', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList10'}, {'title': 'Menu', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'header-main', 'id': 'LinkList11'}, {'title': 'Featured Post', 'type': 'FeaturedPost', 'sectionId': 'before-blog', 'id': 'FeaturedPost1', 'postId': '5778440475281035140'}, {'title': 'Blog Posts', 'type': 'Blog', 'sectionId': 'blog-post', 'id': 'Blog1', 'posts': [{'id': '6963317510033026584', 'title': 'Re:Zero Web Novel Bahasa Indonesia', 'featuredImage': 'https://1.bp.blogspot.com/-50qTHNpSAQE/X4qRzNVa4TI/AAAAAAAAEcM/n-rgetUiYXk4VoaYrdxcmoak0qYCuv8FgCPcBGAYYCw/s320/Re-Zero_kara_Hajimeru_Isekai_Seikatsu_light_novel_volume_1_cover.jpg', 'showInlineAds': false}], 'headerByline': {'regionName': 'header1', 'items': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'By'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}]}, 'footerBylines': [{'regionName': 'footer1', 'items': [{'name': 'comments', 'label': 'Comment'}]}, {'regionName': 'footer2', 'items': [{'name': 'labels', 'label': ''}]}], 'allBylineItems': [{'name': 'share', 'label': ''}, {'name': 'author', 'label': 'By'}, {'name': 'timestamp', 'label': 'd MMM, yyyy'}, {'name': 'comments', 'label': 'Comment'}, {'name': 'labels', 'label': ''}]}, {'title': '#You may also like', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'ads-post', 'id': 'HTML15'}, {'title': 'Popular Posts', 'type': 'PopularPosts', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'PopularPosts10', 'posts': [{'title': 'Cara menyelesaikan Quest Pohon Yang Berdiri Sendiri di Genshin Impact', 'id': 8180074586381569064}, {'title': 'Cara menyelesaikan quest Pemandangan Luhua Genshin Impact ', 'id': 4962002156076079828}, {'title': 'Event Tahun Pertama Harvest Moon Hero of Leaf Valley Secara Urut', 'id': 6328374710952850196}, {'title': 'Cara Mengatasi Lag Saat Main Game di  HP Android', 'id': 826671276516420685}, {'title': 'Cara Menyelesaikan Quest Ledakan Populasi Ikan di Genshin Impact', 'id': 4978490596294633972}]}, {'title': 'Categories', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label10'}, {'title': 'Hashtag', 'type': 'Label', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'Label11'}, {'title': 'Blog Archive', 'type': 'BlogArchive', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'BlogArchive10'}, {'title': '#Recent Post', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'sidebar-static', 'id': 'HTML19'}, {'title': 'Learn More', 'type': 'LinkList', 'sectionId': 'footer-widget', 'id': 'LinkList13'}, {'title': 'Copyright', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'copyright', 'id': 'HTML23'}, {'title': 'SVG Icons', 'type': 'HTML', 'sectionId': 'jet-options', 'id': 'HTML24'}]}]);
_WidgetManager._RegisterWidget('_ImageView', new _WidgetInfo('Image10', 'upload-image', document.getElementById('Image10'), {'resize': true}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML10', 'header-main', document.getElementById('HTML10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList10', 'header-main', document.getElementById('LinkList10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList11', 'header-main', document.getElementById('LinkList11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_FeaturedPostView', new _WidgetInfo('FeaturedPost1', 'before-blog', document.getElementById('FeaturedPost1'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogView', new _WidgetInfo('Blog1', 'blog-post', document.getElementById('Blog1'), {'cmtInteractionsEnabled': false}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML15', 'ads-post', document.getElementById('HTML15'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_PopularPostsView', new _WidgetInfo('PopularPosts10', 'sidebar-static', document.getElementById('PopularPosts10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label10', 'sidebar-static', document.getElementById('Label10'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LabelView', new _WidgetInfo('Label11', 'sidebar-static', document.getElementById('Label11'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_BlogArchiveView', new _WidgetInfo('BlogArchive10', 'sidebar-static', document.getElementById('BlogArchive10'), {'languageDirection': 'ltr', 'loadingMessage': 'Loading\x26hellip;'}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML19', 'sidebar-static', document.getElementById('HTML19'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_LinkListView', new _WidgetInfo('LinkList13', 'footer-widget', document.getElementById('LinkList13'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML23', 'copyright', document.getElementById('HTML23'), {}, 'displayModeFull'));
_WidgetManager._RegisterWidget('_HTMLView', new _WidgetInfo('HTML24', 'jet-options', document.getElementById('HTML24'), {}, 'displayModeFull'));
</script>
</body>*/</style>